English ver.予告出しました

英語翻訳がだいぶ進んだので、予告を出しました。
どのくらい需要があるのかなっていう試みです。

I have made some progress on the English translation and have issued a notice.
This is an attempt to see how much demand there is.

追加要素は特にありませんので日本語版を購入された方にはあまり意味がないかもしれませんが、どんな雰囲気なのか体験版だけでも触ってみてはいかがでしょうか。

There are no additional elements, so it may not make much sense for those who have purchased the Japanese version, but why don't you just try the trial version to see what kind of the taste it is?

できれば4月中に仕上げたいですが、私生活が無茶苦茶忙しくなってきたのでしばらく更新できないかもしれません・・・