クリエイター支援サイト Ci-en
フォローするにはユーザー登録が必要です。
三次晶 2023/02/03 12:41
剛過完年，之前翻完待審的庫存都清得差不多了。
已翻譯的作品也達到某個數量，
接下來還是會持續翻譯，
但頻率可能會稍微降低一點，
畢竟要改圖什麼的其實還蠻花時間的。
之前一直是在有正職工作和家庭事務的情況下，
犧牲睡眠時間趕進度的，
所以接下來會調整一下作息，
免得身體撐不住。
（還有我也想要看書、耍廢、打電動XDD）
以上，
希望大家能夠從大家一起來翻譯得到一點樂趣，
也希望創作者們能夠得到他們應得的那份，
畢竟現在除了盜版，另一頭還有 AI 在追趕呢。
感謝大家一直以來的支持，
說真的，目前賣掉的本本數量大大出乎我的意料，
如果有任何翻譯上的錯誤和不完美，
還請務必提醒我一下。
再次感謝大家！
三次晶 2023/02/02 00:10
大家好，
社團 田屋沼屋 的 無音的僥倖 (RJ01013217)
已經翻譯完畢，希望大家會喜歡!!
幸 是一位生活過得渾渾噩噩的男大學生，最近時不時做著奇怪的夢。
在夢裡面，小時候的他總是和一位看似很要好的女孩子一起走路聊天，
但醒來後，卻總是記不得夢裡的一切。
某一天幸下課回到住宿處，看見鄰居家的小女孩被鎖在家門外，不得其門而入。
他邀請小女孩借住他家一晚，然而，看著純真的少女，
幸湧起邪惡的衝動…
劇情量非常多的一部作品，相對工口的部分會少一點喔！
請大家多多注意。
另外要注意的是，這部作品含有微微的驚悚和血腥要素在裡面。
要有心理準備喔~
但這篇故事真的很有趣，
看到最後有一種「這種劇情怎麼可以只有我看到」的感覺。
請大家務必嘗試一下。
漫畫作者 たぬま
發行社團 田屋沼屋
DLsite：作品一覽表
推特帳號：@tnm_tyny
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/9675329
喜歡的話可以多多支持喔~
另外老師的 Twinkle・Share 才剛剛下達翻譯許可，現在正在翻譯中喔。
[2023.04.19 更]
Twinkle・Share已經翻譯完成，直接點選圖片就可以進到商店頁面囉~
三次晶 2023/01/24 03:32
大家好，
社團 うーらる 的 雙胞胎也會同時中催○術嗎? (RJ440544)
已經翻譯完畢，希望大家會喜歡!!
長相與個性完全不相似的雙胞胎姊妹，受到神祕學研究社的邀請，
參與了一場「雙胞胎也會同時中催○術嗎?」的驗證實驗。
完全落入催○狀態的姊姊 葵衣，
和只有身體被催○、意識卻完全清醒的妹妹 紫莉，
究竟會在這個社團教室裡遇到什麼事呢？
面對姊姊那完全受人擺佈的癡態，妹妹會走向抵抗成功，還是逐漸墮落呢？
這是非常歡樂的一部作品，劇情很有趣，工口度也很高。
姊妹兩個人個性都非常鮮明，配上她們對催○不同的反應真的很有趣。
我個人覺得姊姊的部分因為馬上就完全落入催○狀態，
跟妹妹還有抵抗的態度比起來表現相對比較少，有點可惜呢。
漫畫作者 山梨ユウヤ
發行社團 うーらる
DLsite：作品一覽表
推特帳號：@ymns_yy
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/10498815
老師非常喜歡FGO的樣子，也出了很多相關的同人本和畫作。
喜歡的話請多多支持喔！
也有在考慮要不要翻另外一部 オナニー狂いの尾奈川さん，
但是沒有對話框的旁白很多，需要再一點時間。
三次晶 2023/01/24 02:10
大家好，
社團 NoFuture 的
炎冰雙騎 雙子．治癒星～百合女主角敗給男人肉棒～ 前篇 (RJ438531)
以及
炎冰雙騎 雙子．治癒星～百合女主角敗給男人肉棒～ 後篇 (RJ438529)
已經翻譯完畢，希望大家會喜歡!!
身為一對戀人的 愛瑠 (治癒星‧梅露露) 和 愛理 (治癒星‧艾莉)，
扮作正義的英雄 雙子‧治癒星，
與邪惡的組織 黑隸會 持續不停的戰鬥，拯救受害的女性們。
一日，在黑隸會的策略誘導下，兩人被分開、孤立。
即使如此，治癒星‧梅露露依然驍勇善戰，
直到黑隸會拿出治癒星‧艾莉被捕獲的照片為止…
「如果妳今天整晚都聽我們的話，我們就釋放她。」
面對這樣子赤裸裸的脅迫，梅露露會…？
在治癒星‧梅露露闖入敵陣的同一時刻，治癒星‧艾莉也在另一處戰鬥著。
此時，黑隸會一樣拿出治癒星‧梅露露被捕獲的照片…
「只要妳把妳那下流的身體獻給我們，我們就不會對治癒星‧梅露露出手喔？」
為了守護戀人的梅露露，艾莉會…？
王道劇情王道展開呢，工口度也很不錯。
關於「治癒星」的翻譯其實有一個小小故事，
由於原文的 キュアリー 實在是沒有這個詞，只能照著 キュア 翻成治癒，
變成 治癒‧梅露露 和 治癒‧艾莉，但被 DLSite 的官方人員說很微妙(笑)。
我只好去翻找 過去各作魔法少女是如何翻譯的 尋找靈感，
看完只有對那些翻譯人員滿滿的敬意了…
參考了一些作品之後我決定在治癒後面加一個字，作出一些魔法少女感。
想了許久選出「心」(比較可愛風) 和「星」(比較俐落風)，
就丟給官方請他們挑選建議，他們就說「星」可以，於是名稱就這麼定案了(灑花)！
這真是非常有趣的一次體驗呢，感謝 炎冰雙騎 提供我這麼一次機會。
劇情原作 端音乱希
漫畫作畫 SASAYUKi
發行社團 NoFuture
DLsite：作品一覽表
推特帳號：@nofuture_hr
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/8332236
Ci-en：https://ci-en.dlsite.com/creator/4576
(是目前唯一在Ci-en上找得到的社團呢(笑))
作畫的部分
推特帳號：@SASAYUKi_
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/3473519
NoFuture 是一個很多產的社團，創作的類型和題材都很多元，
小說、影片、漫畫、遊戲都有，非常厲害。
我最近也打算入手這部看起起來很有趣的遊戲
女傑・和絃 -Heroines' Chord-【中文繁體版】
喜歡的話請一定要多多支持喔！
魔法神輝アムセイヴァー 目前繁中版已有人翻譯，我就不獻醜了，
但…或許…某天…有時間…會？
三次晶 2023/01/24 00:56
大家好，
社團 強肉強食 的 歡迎來到性愛公寓 人妻房東篇 (RJ438314)
已經翻譯完畢，希望大家會喜歡!!
大學生 龜山元氣 為了方便上學而租下了某豪華公寓的一房。
入住當天，元氣 對美麗賢淑的已婚管理員 清木百合子 一見鍾情，
並與其他住戶們打過招呼，非常期待接下來的日子會很多采多姿。
殊不知，這棟公寓的男性住戶之所以租金便宜是有理由的，
而 元氣 接下來就會為了這個原因接受來自管理員小姐的試煉…
劇情王道，但是工口度非常優質的作品!
有多優質？肉感滿滿，色氣滿滿，而且有伏筆，應該會是系列作!!
有多肉感、有多色氣？不多說，先上一張圖
漫畫作者 ジャギ岩
發行社團 強肉強食
DLsite：作品一覽表
推特帳號：@jagi_iwa
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/7687527
老師在 乙女向的分類 也有作品，依舊是色氣滿點，希望可以繼續看到老師的作品！
喜歡的話請多多支持喔！
