翻訳に進捗報告

大家好,我是アヒルLOVE,這次來進行簡單的翻譯進度報告。

目前遊戲52個需要翻譯的文件已經完成了28個,剩下的都是超過5百行或是上千行的文件,就持續的穩定翻譯下去。

仍舊感謝給予回饋和感想的各位大大,願意分享都是我的榮幸,謝謝。

DLsite更新了1.0.4版本,主要是新增了結尾實績的系統,不過因為這個涉及插件設定的變更,如果只用補丁的方式更新會跳報錯,所以要麻煩玩家上DL更新,但是不更新這個機制依舊可以遊玩,玩家可以參考看看哦。

也先預祝各位中秋節快樂哦!

大概是這樣,Discord群組也歡迎加入哦,謝謝。
Discord

(ディープルの翻訳)

皆さんこんにちは、アヒロLOVEです。今回は簡単な翻訳進捗報告を行います。

現在、ゲームの翻訳が必要な52個のファイルのうち、28個が完了しました。残りは500行以上、あるいは1000行を超えるファイルなので、引き続き安定して翻訳を進めていきます。

引き続きフィードバックや感想をくださる皆様に感謝いたします。シェアしていただけることは私にとって光栄です。ありがとうございます。

DLsiteで1.0.4バージョンが更新されました。主にエンディング実績システムが追加されましたが、プラグイン設定の変更に関わるため、パッチだけで更新するとエラーが発生します。そのため、DLsiteからのアップデートをお願い致します。ただし、この機能を更新しなくても引き続きプレイは可能ですので、プレイヤーの皆様でご確認ください。

中秋節、事前にお祝い申し上げます！

おおよそそんな感じです。Discordグループ興味のある方はぜひ参加して、気軽にお話ししましょう。ありがとうございます。
Discord