私は赤ちゃん、あなたも？ - I'm a baby, are you too?
皆様いかがお過ごしでしょうか。
寒い日が続いていますね。
わたしの住んでいる所は雪が降ったり降らなかったりしています。
でももう１ヶ月もすれば暖かい季節が来ますね、皆様もどうか風邪など引かぬようご自愛下さいまし。(´ω｀)
前回の記事で引っ越しを予定している事をお伝えしておりましたが、その後状況が変わりまして続報を記事の最後に記載させていただきました。
How is everyone doing?
It's been a cold day here in Japan. It's been snowing on and off where I live. Please take care of yourself and don't catch a cold.(´ω｀) It will be spring in about a month in Japan. In my last article, I mentioned that I was planning to move, but things have changed since then and I have included a follow-up report at the end of the article.
最近の作業状況のご報告です。Here is a report on the recent work status.
セール中です Discount sale now on!
前作はーれむ・とりがー！！は割引セール中です！
The previous title, Harem Trigger! is on sale for half price as part of the discount Sale!
はーれむ・とりがー！！ストアページ Harem Trigger!! StorePage
DLsiteウィンターセールということで他のサークル様の作品もたくさん割引されております。As it is the DLsite Winter Sale, many other circles are also offering discounts on their works.
セール中の作品一覧 List of Works
DLsite公式からクーポン券も配られているのでぜひご検討くださいませ。There are also coupons available from the official DLsite website, so please consider using them.
なんのゲームを作ってるの？ What game am I making?
→江戸を舞台にした3DのFPSのゲームを作っています。
→Mな男の人むけのえっちなゲームです。
→完成時期は現在未定です。
・ブログの更新は、月の上旬中旬の２回更新予定です。
→I'm making a 3D FPS game set in Edo (Old Japan).
→It's a naughty game for masochistic men.
→The completion date is currently undecided.
→This blog will be updated twice a month, in the beginning and middle of the month.
明るさの問題 Brightness issues
少し前からゲームの画面暗くないか？と悩んでおります。
PCの画面で見る分には気にならないのですが、ブログの記事をスマートフォンで確認するとゲーム画像がとても暗く見えます。
家にある画面のある機器全てで確認をしていましたが。うーんモニターの性能の違いとか設定の問題っぽいのでどれを基準にすればよいのやら、正直良くわからなくなってきました…ｗ
For a while now, I've been wondering if the game screen is too dark. It doesn't bother me when I see it on my PC screen, but when I check my blog posts on my smartphone, it looks very dark. I had to check it with all the devices I have at home that have screens. It seems to be a problem with the different performance of the monitors or the settings, so I honestly don't know which one I should use as a standard....lol
しかし明るさ調整の結果、以下の画像の中央列の明るさが良いのではないか？と思っております。 However, as a result of adjusting the brightness, I think the center row brightness in the following image is better. I think so.
左が今までの明るさ Left is brightness as before
中央が新しい明るさ Center is the new brightness
右が少し明るすぎる？明るさ Right is a little too bright.
に設定しています。
右まで行くと朧(左のキャラ)の髪の毛などが白飛びし始めているので中央あたりが良さそう？と思っていますが、でもこれもモニターによって違いそうな気もします… In the right column, Oboro's (the character on the left) hair and other parts of the image are starting to look blown out, so I think the center of the image would be better. But I guess it depends on the performance of your monitor...
ゲーム内に明るさ設定の追加しようと思っていますが、ストアに掲載するスクリーンショットやPVとかも作らなければならないので、できる限り調整しておきたいところです。
I'm starting to think about adding a brightness setting to the game, but I need to make some screenshots and PVs to post on the store. so I like to keep the brightness adjusted as much as possible.
今回の動画やスクリーンショットは中央列の明るさで撮影しています。This video and screenshot were taken at the center row brightness.
フォロワー以上限定無料
無料プラン限定特典を受け取ることができます
無料
【 500円プラン 】プラン以上限定 支援額：500円
このバックナンバーを購入すると、このプランの2022/02に投稿された限定特典を閲覧できます。 バックナンバーとは？
支援額：500円