【進捗状況】翻訳作業...　ナメテマシタ...

現在、翻訳作業でデバッグしてるのですが...

コレね...　ヤバい...

マジなめてました...

大体約10000行の文字数を英語・中国語（繁体字・簡体字）に変換してそれらをチェック＆修正しないといけないという事実を知って、かなり精神的に持っていかれました。

現状の報告

文字がミキレル...　

文字がミキレル...　

制御文字が...　文字が...　

反省

ローカライズのことを考えずにゲーム環境を制作していましたので、そのつけが来てます。

もう少し画面サイズを大きくすればよかったと反省しております...

今回の体験版で試験的に試みたのですが、もう少し様子見しようと思います...

スミマセン...