『隠居軍師の救国ストラテジー』ver.1.08 アップデートのおしらせ
こんにちは！ とま団おってです。
今回は『隠居軍師』がver.1.08にバージョンアップしたのでその報告です。
すでにプレイしている方からすればマイナーチェンジではあるのですが、
いくつか新機能もあるので報告していきます。
実績機能が付きました
これ言う前にSteam版が出てたこと言った方がいいかもしれない。
なんと『隠居軍師の救国ストラテジー』がSteamで販売開始されました。
デデンッ
おお～……、ほんとに出てる……！
ついにとま団も海外進出です。
って、これ3ヶ月以上前のことじゃん……、
いまさら報告ってやる気あるのか……。
い、いやあ……、ここを見てくださっている方々からしたら
DLsiteでの動向が大事なわけで、あんまり興味ないかもって
思ったんですよね……。
まあそれはそれとして、Steamに出るなら
実績機能あった方がいいよねってことで
実績の実装をがんばってました。
アメビヨリさんが。
……………………
や、私もがんばってたんですよ……、全年齢版のシナリオとか……。
そのことについては後で触れます……。
というわけで実績なんですが、達成したときに
ポップアップなんかも出ていい感じです。
▲ 達成するとポップアップが出る。また、DLsite版でも達成リストが見れたりする。
実績機能ありでプレイした感想ですが、
思ったより達成感とかあっていい感じです。
個人的には好き。
それでは次の項目です
全年齢オプションが付きました
はい。おってさんはこっちをやってました。
これもSteam版を発売するにあたって必要になる機能だったので……。
Steam版のパブリッシャー様からは
「全年齢シナリオそんなにがんばらなくていいよ」
って言われていたのですが（いいのかこんなこと言って）、
この作業を始める直前くらいに
「全年齢版でプレイしているのでそっちも手を抜かずに作って欲しい」
ってレビューを見ちゃったんですよね（別ゲームのレビューで）。
そのレビューが妙に心にひっかかって、あんまり需要は
なさそうって思いながらも違和感がなくなるくらいには
全年齢版のシナリオを作ってましたね。
DLsite版でもオプションにチェックを入れれば
全年齢版のシナリオが見れるので、よかったら見てみてくださいね。
キャラによっては新規の展開があったりもします。
（大層なものではありませんが……。
とま団の二人はシナリオを書くのが苦手です……）
さて次。
スキルツリー間のバランスが調整されました
これについてはいろいろあって、あとでまた別記事で触れようと思いますが
ざっくり書くと
・フォレストレンジャーが若干パワーアップ
・製鉄工房の鋼鉄兵がちょっと強化
・城塞都市の砦魔人がちょっと強化
・魔法ギルドに新ユニット追加
最後のやつが特に面白くて、結構プレイ感変わるので
違った雰囲気を味わいたいなら魔法ギルドを使ってみるのおすすめです。
また、調整内容を細かく見たい方は同梱されているreadme.txtを見れば
修正内容を見ることが出来ます。
さて、また次の項目です。
中国語翻訳が追加されました
DLsite版にも中国語オプションが追加されました！
翻訳はSteamへのパブリッシング業務などを行っている
OtakuPlan様に行っていただきました。
やりとりをしていると、何度も校正を重ねていて
とても仕事熱心な方々な印象を受けました。
翻訳のチェックを行う過程で制作者たちも気づいていなかった
差し替え忘れに気づいてもらったり（すみません……）、
本当に熱意を持って翻訳・テストプレイに当たっているんだなと感じました。
そして何より、翻訳についてはその言語のネイティブ
（母国語として使っている方）に翻訳してもらうのが一番だと考えているので
とても自然な中国語になっているのではないかと思われます。
――――――
さて、まだまだ書くことはいろいろありますが、
長くなってきたので一旦ここで切ります。
ここまで読んでくださり、ありがとうございました。