仙狐封淫伝 - 製作報告05 + 支援プラン体験版

はじめまして。蜧(レ)と申します。イラストレーターをやっている台湾人です。日本語は得意ではないけれど、機械翻訳で皆様のメッセージをいつも読んでいます。中に理解できないこともありますので、ご了承ください。

9月の記事設定に誤りがあったため、おそらく9月以前にサポートプランに加入・購入された方は、体験版が利用できなくなったことがわかると思います
新バージョンのデモをクラウドにアップロードし、プライベートメッセージでお送りしました。
以前からご支援いただいている方は、改めてご購入いただくのではなく、ウェブサイトから直接ダウンロードしてください。

9月時因為文章設定錯誤，或許在9月之前曾經加入或購買支援計劃的人會發現看不到試玩版的載點了
新版的試玩版已經上傳至送雲端硬碟，並用私訊發送網址，
若您為曾經支援過的會員，請直接透過網址下載，不要再次購買

今月から支援プランをスタート
今後の運営の都合上、本記事のみサポートプログラムに掲載させていただきます。
その後、アップデートの進捗状況や新体験版について本記事で更新しています。

サポートプログラムへの参加を希望される方は、以下の点にご注意ください。

• 翻訳はゲーム完成後に行う予定
  体験版の新コンテンツは、中国語版のみとなります

• サポートプログラム参加者への割引券の発行は未定であり、最終的に発行されない可能性があります。
  (今回のアップデートが同記事に集約されているのも、フィードバックがないまま多くのサポートが行われるのを避けるためです)

• 各アップデートの試用版、リリース版まで、アーカイブを直接継承できるように努めますが、アーカイブの修復や継承ができないなど、重大な問題が発生する可能性がありますので、ご了承ください。

• サポートプログラムは今月だけですが、後日、この記事のサポートプログラムの購入に戻ることができます。
  サポートに躊躇している方も、慌ててサポートプログラムに参加する必要はありません。

• Hイベントは、メインストーリーの進行に合わせて、街中で徐々に解放されていく予定です
  ただし、体験版ではバトルとメインストーリーのアップデートを優先しています。
  町のHなイベントは、本編終了後に作成されます。

這個月開始，開啟支援計劃
為了方便之後管理，支援計劃相關的文章只會發這一篇
之後，更新進度與新的體驗版也統一更新在這篇文章

若有意願加入支援計劃的人，請注意以下幾點**

• 翻譯工作會在遊戲完成後才開始進行
  體驗版的新內容只會有中文版本

• 目前尚未確定是否發放折扣券給參加支援計劃的參加者，有可能最後沒有折扣券
  (這也是這次將更新集中在同一篇的原因，避免大量支援卻沒有回饋)

• 我會盡力讓存檔能直接一路繼承使用到每次的更新體驗版與正式版之中，但仍然有可能出現無法修復或繼承存檔的重大問題，請注意

• 雖然支援計劃只會開放這個月，但之後是可以回頭購買這篇文章的支援計劃的，若對於是否要支援感到猶豫，不需要急著馬上加入支援計劃

• 正式版中會依照主線劇情的進展，城鎮中慢慢開放H事件
  但試玩版的更新以戰鬥與主線劇情更新為優先，城鎮的H事件會在主線完成後才開始製作