「末世女配带球打群架（末世のサブヒロインの子持ちの戦い）」抄訳（５～６章）

前回のあらすじ

死ぬ前に読んでいた小説の脇役に自分はなってしまっていると気づいた唐沁は、
小説のストーリーを整理し直して、以後の行動方針を模索し始める。
まずは、主人公特権である亜空間を首尾よく確保し、空腹を満たした彼女は、
自動車を運転して産婦人科に行くことにしたのだった……
第5章：出门（外出）
第6章：小叔子（義弟）

人物紹介

現段階では情報が足りてないので、暫定版。
上官毅然：（確定）長男。唐沁児の夫の軍人。
上官雲然：（確定）次男。アイドル。
上官云铭：（確定）四男。
上官林：祖父？
上官鸿：（確定）毅然と雲然の父。
上官云钰：上官鸿の妹？
宫彦琳：（確定）兄弟の母で、唐沁の姑。上官鸿の妻。教師？
陈喜乐：（確定）上官棠の妻で兄弟の叔母。キャリアウーマン。
上官棠：（確定）兄弟の叔父。

「妖孽哪里走（ばけもの、どこに行く）」一卷四十六～四十八章対訳

登場人物紹介
一卷四十六章 割地、赔款、还挨顿揍（地を割き、賠償し、おまけに一発殴られる）！
一卷四十七章 三秃大冒险（三ハゲの大冒険）（上）
一卷四十八章 三秃大冒险（下）

「老色批（スケベ）」

与太話

这个其实是最简单的，就算是不是炼器师也可以做到，毕竟谁还没有见过一枚凶兆？（捡了个魔王做老婆７９０章）
（これは実は最も簡単で、錬器師でなくても出来ることだ、畢竟誰が凶兆（ブラジャー）の一枚も見たことがないであろうか？）
中国では凶兆と胸罩（ブラジャー）が、両方xiong zhaoで同音なのな（笑）