久しぶりのDL作品の報告

実はこの長い間、DL作品の作業はほぼ止まっておりました。
一番大きい理由は自分が描いたキャラが可愛く見えない…というのがありまして、
とりあえず、色々やってみてきましたが、正直自分で思うレベルにはまだまだ程遠いです。
しかしながら、いつまでも先延ばしするだけじゃだめなので、

今の実力でとにかく完成させようと、ようやく決心できました。
未熟ですが、今後ともよろしくお願いいたします。

사실 그 동안, DL작품의 작업은 거의 멈춰있는 상태였습니다.
가장 큰 이유는, 제가 그린 캐릭터가 예쁘지가 않아서...라는 거였는데,
어쨌든, 이런 저런 시도를 해 봤지만, 솔직히 스스로 생각하는 레벨에는 전혀 미치지 못했습니다.
그렇지만, 언제까지고 미뤄둘 수 만은 없으므로,
지금의 실력으로 어떻게든 완성시키자라고, 이제서야 결심이 섰습니다.
아직 미숙하지만, 앞으로도 잘 부탁드립니다.

In fact, for a long time, the work on the DL work has almost stopped.
The biggest reason was that the characters I drew didn't look cute.
For the time being, I've tried various things, but to be honest, I'm still far from the level I think.
However, I can't just procrastinate forever, so
I finally made up my mind to complete it with my current ability.
I'm inexperienced, but thank you for your continued support.

<SUPPORT ME, PLEASE>
PIXIV FANBOX https://scomscroll.fanbox.cc/
Ci-en site https://ci-en.dlsite.com/creator/9288
Fantia https://fantia.jp/fanclubs/259101

<REQUEST, COMMISSION>
https://skeb.jp/@scomscroll
https://www.pixiv.net/users/54368575/request
https://fantia.jp/fanclubs/259101/commissions