発売延期のお知らせ/Notice of postponement of release

このようなご報告になってしまい申し訳ありません。

タイトル通り「闇狩紅狼」の発売日を
「４月後半」から「夏」へと延期させていただきます。
予告ページも後ほど更新させていただく予定です。

ゲーム制作をかなり舐めていました。仕事を休んでまで挑んだラストスパートが全然進まず、心折れかけています。一月前のギリギリのご報告になってしまい申し訳ありません。

遅れた原因はエッチイベントの追加やバトル中のセックスシステム構築にかなり時間を使ってしまったことです。特にエッチイベントは本来時間を短縮する為の苦肉の策でしたが、結果的にはアニメーションよりも時間がかかってしまい本末転倒でした。（キャラクターの内面はより描写できたので良い効果もありましたが）
やはり自分はテキストよりも絵を描く方が向いているようです。

本来予定していた最低限必要な要素よりも新要素を優先して作ってしまったのも見通しが甘くなった原因です。まずは予定していたストーリーとアクションパートを優先して完成させるべきでした。

今はエロアニメを作りつつストーリーのイベントシーンとアクションパートの完成を最優先で作っています。

お待たせすることになってしまい申し訳ありません。自分としてもこれ以上延ばしたくはないのですが、もう少しだけお時間をいただければと思います。

必ず一本の完成したゲームとしてお届けしたいと思いますので、どうか何卒ご理解いただけますと幸いです。

As the title suggests, we are postponing the release date of "Dark Hunter Kuro"
We will be postponing the release date of "Dark Hunter Kuro" from "Late April" to "Summer".
We will update the announcement page later.

I have underestimated the importance of game production. The last spurt, which I took time off work to try, has not progressed at all, and I am on the verge of a heart break. I apologize for the last-minute report one month ago.

The reason for the delay was that I spent a lot of time adding sex events and building the sex system during battles. The sex events in particular were originally a desperate measure to save time, but they ended up taking longer than the animations, which was a real turnaround. (It was a good thing, though, because I was able to depict the inner life of the characters better.)
It seems that I am better suited to drawing pictures than to text.

The reason why I was not as optimistic as I had originally planned was that I prioritized new elements over the minimum required elements. I should have completed the story and action parts first.

Now I am working on the story event scenes and the action part with the highest priority while making the erotic animation.

I apologize for making you wait. I don't want to extend it any longer than I have to, but I would appreciate it if you could give me just a little more time.

I would like to make sure that we will be able to deliver this as a complete game, so I would appreciate your kind understanding.