花
こんにちは、再び！Kagami Works がゲームのアップデート情報をお届けします。
不運な事情により住居を失った主人公はホームレスの危機に立たされましたが、叔父に救われ、彼らと一緒に暮らすことになりました。長い飛行機の旅の後、目的地の空港に到着しましたが、叔父は待っていませんでした。叔父が迎えに来るのを数時間待ち、再び希望を失っているとき、知らない女の子が近づいてきました：
「やっと見つけた！」
「えっ。。。私と話しているのですか？」
「ここに立っているのはあなただけだから、誰に話していると思っているの？」
私は周りを見回し、空港の到着セクションが完全に空いていることに気づきました。私だけがいました。
私と同じ年齢の美しい女の子が、目を離さずに私の顔を見ているので、私はため息をつきました。この美女は誰？彼女は私たちの目が合っているのがうんざりしたようで、笑顔から不機嫌な顔に変わりました。
「もしかして・・・私を覚えてないの？」
そう、彼女はあなたの叔父の娘で、あなたは彼女にほとんど記憶がなく、叔父と妻は若さを楽しむためにバケーションに行って、家をあなたと娘に管理させることになりました。まあ、少なくとも今は宿泊先を探す必要はなくなった。あなたは叔父さんの部屋で寝ることができるからね。でも待って・・・あなたは可愛い妹と一緒に家に一人で滞在するの？！
叔父さん、どう考えてたんだ？！！
これらの投稿では機械翻訳を使用しているため、文中におかしな表現があることをお詫びします。ゲームを盛り上げる能力のある人間を採用し、このゲームをきちんと翻訳するようにします。
Hello again! Kagami Works is here with updates on our game.
After losing his place of residence due to some unfortunate circumstances our main character was on the brink of becoming homeless, he was then saved by his uncle who proposed that he stay with them for a while. After a lengthy trip on a plane we arrive at the airport destination but there is no uncle waiting for us. Having to wait for the uncle to pick him up for hours and almost losing hope all over again, an unknown girl approaches:
-Finally I have found you!
-Are you speaking to me by any chance?
-There is no one else I could have been talking to, right? Look, you are the only one standing here!
*I looked around and saw that the airport's arrival section was completely empty, except for me.
As a beautiful girl my age was piercing my face attentively with her gaze, I couldn’t help but start blushing a lot. Who is this beauty?
Seemingly getting tired from our staring duel her face has changed from a smile to annoyance*
-Actually… don’t tell me you don’t remember me?
Turns out, this is the daughter of your uncle that you barely have any recollection of and your uncle with his wife went on vacation to enjoy his youth(?), leaving the whole house for you and his daughter to manage. Well at least now you don’t need to worry about finding a place to stay as you can sleep in your uncle’s room but wait… are you going to stay with your cute niece at the house ALL ALONE?!
UNCLE WHAT WERE YOU THINKING?!?!