『【韓国語版】恋桃はご主人様専用の両穴肉便器ロリメイド』発売！！！

ご購入の意向がありましたら上のイメージをクリックしてください！

以後サンプルの３ページとなります！

いつもお世話になっております、日韓翻訳サークルのGus-Onです。

Ci-enをはじめてから６番目の翻訳作品は「へんりいだ」サークルの「へんりいだ」先生の「【韓国語版】恋桃はご主人様専用の両穴肉便器ロリメイド」になりました。
へんりいだ先生の新作！

色々とお世話になってた先生ですね。
元々は「みんなで翻訳」の許可が出ていなかった作品でしたが、
直接先生に連絡して「みんなで翻訳」のサービスを利用できるように勧めてみました。

その結果は見ての通り翻訳の勧誘大成功！！

営業？もちゃんとできて偉い翻訳者になりました。
褒めてください。

実は「もっと早く販売出来たらよかったな…」とは思いますが、
DLsite様からの韓国語の審査に結構時間がかかったみたいで、
翻訳物を納品してから審査が終わるまで約１０日もかかりました。
韓国語版販売の界隈もまた厳しいな…と思うきっかけにもなりました。
まだまだ行く道が遠いですね。

でも少しでも役に立てるよう、これからもたくさんの作家先生たちと出会って、
たくさんの作品を翻訳できるよう頑張りたいと思いますのでよろしくお願いいたします。

言語の壁を越えて尊い作品を皆様にも届けるよう、頑張ろう！！！

また次の記事でお会いしましょう。
それでは皆さん、寒くなりましたが、風邪なども気を付けてごきげんよう！！

※追記）個人的にも翻訳（日本語から韓国語への）のご依頼も待っていますのでX(旧Twitter)の方でお手軽くDMください！