おおかみのうた

＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ある男が狼にさらわれ森の奥に運ばれた。
そこには崩れ落ちそうな城があり、大量の黄金と死体があった。
男が驚いていると狼は死体に牙を突き立てる。

すると死体は黄金に変わってしまった。
狼は呪われているのだ。
在北坎里吉德的库佐夫森林里有一只巨狼。
它像一座小山一样大，嘴里经常叼着一只麋鹿。
人们传言那是一个巫师召唤出来的恶魔。
一个人被狼绑架并被带到森林深处。
在那里，他发现了一座摇摇欲坠的城堡，大量的黄金和一具尸体。
当这个人感到惊讶时，狼把它的獠牙刺进了尸体。
然后尸体变成了黄金。
狼被诅咒了。
There was one huge wolf in the Kuzov Forest in Northern Kanligid.
It was as big as a small mountain and often carried a moose in its mouth.
People rumored that it was a demon summoned by a sorcerer.
A man was kidnapped by the wolf and carried deep into the forest.
There, he found a crumbling castle, a lot of gold and a dead body.
When the man was startled, the wolf sank its fangs into the corpse.
The corpse then turned into gold.
The wolf was cursed.