刀と穢のダンジョンメイデン（進捗報告24.02）

お久しぶり、Providenceです。

今更気づいたが、1月に進捗報告を上げられませんでした。

とはいえ、見せられる進捗のようなものもあまりありません。
ひたすら（エンジン上の）山積みになった課題と戦う日々でした。

先月の進捗について、
エンジン側ではメニュー画面をメインに制作を進めました。
メニューに載せる情報量も増えているので、思ったより時間がかかっています。

そしてグラフィック側では、

• 脇役の立ち絵の仕上げ（完了）
• 雑魚魔物のチップ作成（完了）
• 表題（ジャケット）イラストの作成（色付きラフ）

見覚えがある魔物がいるかな…？

テキストと翻訳作業の方は（割りと）順調に進んでいます。
フィギュアも今月中に仕上げられると思うので、完了次第記事を上げます！

好久不见！这里是Providence。
写这篇贴子的时候才意识到一月份没有发进度。
（而且实际上也没有太多能展示的进展）
总之是一直在处理堆积成山的（引擎上的）问题。

近期程序上主要是在处理菜单界面的制作与开发。由于这次菜单要容纳的信息量比前作还要多，所以实装这些内容也花费了大量的时间。

美术方面，则主要完成了配角的立绘、所有小怪的像素图，并且制作了封面图的草稿。
……大概会有一些眼熟的小怪？

文本和翻译工作也在有序进行。
另外手办这个月内应该能完成~小黑（暗杀者）已经迫不及待与大家见面了！