体験版について

※日本語の続き、中国語で同じ内容書いております。//中文在日語之后。

お久しぶりです。サークル「天動説」所属、気付いたらかなり夜行性になったPROVIDENCEです。
今日は少し体験版の話をしようと思います。

元々、今月末まで序章の最後まで遊べる無料体験版を公開し、その後第1章まで遊べる有料体験版を公開するスケジュールでした。
ただし、無料体験版の進捗が遅れ、出すとしても、来月（4月）の月末になると思います。しかも、そのバージョンで、エロシーンは2つしかなく、序章のため自由度も高くなく、作品自体の魅力を皆さんに体験してもらえるとは思えません。
ですから、無料体験版を諦めようと思っています。ご期待している方いらっしゃればお詫び申し上げます。OTZ

そして、有料体験版（販売サイトで公開する体験版と同じ内容）について、後日有料プランにて先行公開し、2～3ヶ月後フォロワー全員公開にしようと思います。
具体的なスケジュールなどはまだ決まっていませんが、このバージョンで、8~10枚ぐらいのエロイベントCG（基本CG、差分含まず）を実装する予定です。
翻訳作業に予想以上時間かかる場合（=僕一人でやらないといけない場合）、中国語版先行公開する可能性もあります。お楽しみにしていてください。

また、4月の有料プラン特典の更新は、4/1のApril Fool's Dayを回避したいので少し遅れて4/2に公開します。

以上。おやすみなさい。

好久不见。这里是社团《天动说》的PROVIDENCE。不知不觉睡得越来越晚了。
今天稍微聊一下体验版的事情。

本来的计划是，这个月月末发布能玩到序章最后的免费体验版，之后再发布一个能玩到第一章的付费体验版。
但是由于各种因素，免费体验版的进度有些延迟，就算能发布也要到下个月（4月）的月末了。并且，这个版本预计只有2个R18事件，由于是序章自由度也不高，很难说得上是一个合格的体验版。
所以我打算割（鸽）掉免费体验版。如果有正在期待的，在此表示歉意（传统艺能大变申OTZ）。

这之后的打算是，在付费内容里先行发布付费体验版（和之后登录到销售网站上的体验版大致是同样的内容），再过2~3个月向关注者全员公开。
具体的计划还没有定下来，不过预计会在这个版本实装8~10张R18 基础CG。如果翻译比预计中花的时间要多（翻译工作全都由我来做）的情况的话，可能会先行公开中文版。敬请期待。

顺便，4月的付费内容会错开4月1号的愚人节，等4月2号再发布。

今天就到这里。晚安。