雑談&アンケート&おまけ
※日本語の続き、中国語で同じ内容書いております。//中文在日語之后。
今週もお疲れ様でした。
予告登録についてお気に入り追加いただいてありがとうございます!作品もないサークルなのであんまり見てくれないと思ったら、予想以上にお気に入り数が多いでした。
(逆に期待されているから多少ストレス感じてしまいました…)
最近の作業についてですが、白ちゃんルートの制作は一応完了したので、テスト&デバッグのループに入りました。
結構やばいバグが多くて時間全部取られているところですが…バグというより、デザインとずれているの方が正解だと思うけど。
単にスクリプトがうまく動かなかったら直せばよいが、「デザインとずれている」場合は修正や調整にはかなり時間かかります。
この先の話しですが、諸事情により絵師さんは今までよりも多い時間確保できているので、割にテキスト担当の僕の時間が足りなくなってきたような状況です;;
ということでアンケートさせてください。
(テキストはね…翻訳も考えないといけないから、実は結構コストたけぇもの!)
おまけ:最近作ったCGのうち気に入る一枚のサンプル
这周也辛苦了!
感谢大家的收藏支持!作为没有成品发布的社团,这个收藏数已经远比预想要多了。
(也因此多少感觉到有些压力……)
至于最近的工作,随着小白路线的制作基本完成,又进入了测试和debug的循环……
麻烦的BUG也很多,时间怎么都不够用……不过与其说是BUG,更应该说是实现与设计不符?
如果只是脚本报错的话改改就好了,与预期不符的话反而要花更多的时间和精力去调整orz
虽然还要等一段时间,不过之后画师那边能投入更多的时间了,相比之下我这边负责处理文本的时间反而完全不够……
所以顺便做个问卷调查:
(很多人可能觉得不太起眼……但是文本的翻译其实花费也挺吓人的。)
赠品:最近比较满意的一张CG的样品
フォロワー以上限定無料
おまけ
無料
【 惑星プラン 】プラン以上限定 支援額:200円
おまけのCGの全体&差分2枚
このバックナンバーを購入すると、このプランの2022/03に投稿された限定特典を閲覧できます。 バックナンバーとは?
支援額:200円