DLSite発売予告、八月上旬の更新進度と投票結果。

皆さん、議論したあげく、残念なお知らせを発表します。九月はα版を体験できる最後の一か月になります。その原因は…いよいよゲームがDLSiteで発売されます! 先週でDLSiteに申請を申し込みました。発売時間はおよそ十月の下旬です。
https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ384983.html
買うか買わないか皆さんの次第ですが、可能でしたら、皆さんにリツイートをお願いしたいです。なぜなら現在の所蔵数は惨憺たるものだからです（困ったことだ）。私はNtraholicをより多くの人に知って、受けいれたいです。 皆さんに動力を増やしていこうと思い、もし所蔵数が10000に超えたら、ゲームに後日淡を加えるつもりです。（ＣＧ2～3枚追加）。

前の投票結果を統計させていただきました。500ほどの投票があり、ストーリーとミニゲームの比率は9:1でした。ストーリー―の圧勝です。ですので、できる限りミニゲームを増やさないことにして、メインストーリーに力を入れます。

今までにゲーム作りの進度：
ヒロインの家50％、温泉25％
-. 露出についての追加ＣＧ完成。

-. 温泉編では6枚のＣＧ+リリスに関するＣＧ三枚はほぼ描きあがりました。live2d働画の進捗は遅く、現在、2/9しか完成していないが、9月末までに完成する見込みです。(フォロワーさんのコーナーにLilithのlive2dデモがあります。)

-. 温泉旅館の地図はすでに完成しております！（個人的は温泉での鹿啼き動画が好きです）

-. ヒロインの家及びいくつかの特別な画素の働画12箇追加完成です。（温泉部分は含まれません。温泉部分の動画は新しい形で表現するつもりです。）

-. 過去の画素働画についてのフィードバックを見たので、温泉の部分では新しい働画制作法を采用した。温泉の部分では、現在6-7箇の画素働画を追加する予定です。例は次の通り：

-. プログラミングについては、放置プレイの部分はほぼ完了していますが、触発条件については面白くて困らないものを考えています。また、ここに少しストーリーを付け加えたいと思います。

-. ほかにもメールと翔太からの電話この二つの部分も制作進行中。（結構の間更新しませんでしたqwq）

后々登場する可能性のあるコスプレ写真集についてはこちらのリンクをご覧ください:https://ci-en.dlsite.com/creator/12207/article/687664。興味のある方はgoogle formで教えてください。（Riokoさんと相談した結果、いくつかの特殊な事情により、この写真集はコレクション版として限定発売される可能性があります。現在は100部程度の発売を考えており、google formで回答していただいた方に優先的にご連絡させていただきます。https://forms.gle/os4nQ4CRgTvtrRhQ7）

Chinese:(Thank Chan for his translation).
1.大家好，经过讨论，我们很遗憾地宣布，九月份将是内测的最后一个月，这是因为…我们要准备在DLsite上发售了！我们在上周已经通过了DLsite的预告申请，计划发售时间是十月下旬。
https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ384983.html
无论最终是否选择购买，如果条件允许的话我们都希望大家可以帮忙转发一下,因为目前的收藏数量实在是太惨淡了(头疼)…我们希望Ntraholic能被更多的观众所了解和接受。为了给大家更多的动力，我们决定，如果收藏数量超过10000的话我们将在故事结尾额外增加一段后日谈（增加2-3张CG）。
2.关于之前的投票结果已经统计出来了，一共有500份左右投票，其中故事与小游戏的比例是9：1，看起来主线故事获得了压倒性的胜利，因此后面我们会尽可能不增加复杂的小游戏，把主要的功夫放在推进故事上。

3.过去一段时间的工作进度：
总结：女主家完成进度50%，温泉部分25%。
-.关于露出的 CG追加完成。

-.温泉篇章的6张CG+与魅魔莉莉丝有关的3张CG都基本画完了.相关的live2d动画进度比较慢目前，只完成了2/9，估计九月底之前可以全部完成。(莉莉丝的动画示例在追随者区域)

-.温泉旅馆的地图已经绘制完成！(我个人喜欢温泉鹿鸣的动画)

-.女主家里面以及一些特殊的像素动画 12个追加完成。（不算温泉的部分，因为温泉部分的动画将以一种新的形式去表达）

-.我们看到了关于过去的像素动画的反馈，因此在温泉的部分我们采取了一种新的动画制作的标准，目前温泉部分预计会追加6-7个像素动画，实例如下：

-.关于编程方面，放置play的部分已经基本完成，关于触发条件我们正在思考如何又能有趣又不会让玩家觉得困扰。另外，我们想在这里添加一些小小的剧情。

另外，短信和翔太打来的电话这两部分也在进行中。(短信鸽了好久了qwq)

4.关于之后有可能推出的cosplay写真，请看这条链接:https://ci-en.dlsite.com/creator/12207/article/687664。如果有感兴趣的话可以在这个google form告诉我们。（和Rioko商量过后，由于一些特殊的原因，这本写真将可能会作为典藏版限量发行，目前考虑的是只发售100份左右，我们会优先联系在google form参与回答的玩家。https://forms.gle/os4nQ4CRgTvtrRhQ7）

English:
1.Good day, we have a sad news for everyone. September will be the last month for alpha. The reason for this is... we are actually planning to release in DLsite in late October!
This is the link to our preview page in DListe.
https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ384983.html
No matter whether you will eventually purchase this game on DLsite or not, we hope you can help us to retweet. The favoriate number so far has been a bit frustrating...(sigh). We hope Ntraholic can be known by a broader field of audience. To give more incentives for our followers, we have decided that, if the "favourite" in DLsite exceeds 10000 we will add in some "after stories" in this game, coming with 2-3 extra CGs.

2.Regarding the voting on Mini-game VS Storyline, we have collected 500ish response. The ratio of Storyline & Mini-game is 9:1, which clearly shows that most players prefer main stories. Therefore, we will try avoiding unneccessary complex mini-games in the future and focus on the main stories.

3.Update of Progress over the last half month.
Summary：Chiho's home progress->50%，hot spring hotel->25%
-.We have added one more CG for the exhibitionism.

-.6 CGs in hot spring hotel+ 3 CGs with Lilith are added(except for some minor changes). Corresponding Live2ds have been postponed and they will mostly finish before end of September. (A example of Lilith Live2d in the followers section)

-.Background of the hot spring hotel are done!(I really like the animation of the Shishi-odoshi !)

-.12 animations in Chiho's home are added, including some special ones:)（Hot spring hotel animations exlcusive becasue they are done in another way.）

-.We have received some complains on the pixel animation so we change a way to draw them in the hot spring hotel.(There will be more frames than before).

-.Programming: the neglecting is basically done. We are thinking about some interesting triggers here(which wont make players frustrated). Besides, we are planning to add in a few more very short dramas here.

Besides, message and incall during sex are work in progress(I am sorry that the messages have been delayed for soooooo long qwq)

4.We are planning a cosplay album with Rioko, please see the link here:https://ci-en.dlsite.com/creator/12207/article/687664
（Due to some reasons, the album might be limited-sales with 100ish capacity. We will give previledge to those who have filled in our google form:https://forms.gle/os4nQ4CRgTvtrRhQ7
）