日本語翻訳と翻訳プラグイン問題、バッグ報告とこれからの予定について：

皆さん、こんにちは！Ntraholicはいよいよdlsiteで発売されました！これは私たちにとって嬉しい情報です。今までの努力は無駄ではありませんでした。購入をご希望の方はこちら：https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ384983.html

プラグインの問題と解決方法：

ゲームが発売されたから、プラグインについての問題が沢山報告されました。まず、これに関しては大変申し訳ございません。解決しようと思ったのに解決できなかった方はさぞがっかりしましたのでしょう。ほとんどの場合、これは翻訳プラグインがｐｃに適応できませんのではありません。これはプレイヤーが正確にプラグインを設定設定していないからです。それで、私たちは翻訳プラグインについて簡単なチュートリアルを作りました。丁寧にチュートリアル通りに設置して、問題が解決されたかどうかを確認してください。もし問題が解決されない場合は、我々のdiscordサーバに加入して、連絡してください。我々が問題の解決に助けをします。（日本語翻訳プラグインに関してのチャンネルを立ち上げました。）

Discordリンク：https://discord.gg/Xajw8JHG2t

こちらのチャンネルに加入して、そこで問題の解決に助けをします：日本語翻訳プラグインの問題

フォントオーバー

フォントオーバーの問題はunityの問題ではなく、翻訳プラグインの問題です。こちらはできる限り文字の量を削除することで、影響を消します。勿論、これは最終の解決方法ではありません。これ

文字が失う

以上お話したチュートリアル通りにプラグインを設定したが、ゲーム内のテキストはまだ[] []こちらのままでしたら、コメントを残し、discordに加入して連絡してください。

同時に、我々は今までより良い翻訳機能を実現出来る方法を探します。時間はかかりますが、今日からこれについて検討します。

体験版：

コメントに自分のパソコンがプレイできるかどうか、体験版が欲しいのメッセージが沢山見えました。これはもっともな話で、体験版を発表いたします。出来る限り今夜でdlsiteに提出しますので、暫くお待ちしてください。

3.ゲームに強○ではないイベントが沢山含まれています。例えば、温泉旅行中のミニゲームとSMトレーニング、プレイヤーは触発しにくいかもしれません。また、一部のミニゲームの遊び方は説明されていませんので、こちらもプレイヤーにとって理解しにくい物なのでしょう。それで、ミニゲームの攻略方法を発表します。攻略は日本語、英語、中国語、韓国語の四つが含まれています。（出来る限り明日にci-enにアップロードします。）
。

こちらはゲームのバッグ報告とプレイヤーのフィードバックについてのリンクです。我々により早く問題を解決できるように、こちらで問題を提出してください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeqD1nNoxEepUvDwdnjSFRQyr-clWhZFkWnd-ieEne6b6fcMA/viewform?usp=sf_link

これからの一ヶ月の計画：
今まで出会ったバグの修正、二週間内審査されていないパッチをアップロードします。（1月18日から2月2日）。ゲームの一部のバッグが修正されましたら、すぐにも修復されたバージョンを発表します。そのあと、我々はゲームの後日談の処理に参ります。出来れば4-6週間で完成します。（2 月 2 日から3 月 14 日
から

中国語繁体字追加について：
“WitsonLanさん”に感謝します。昨日彼から繫体字の中国語を提供していただきました。我々はできる限り早く検査をして、ゲームに加えます。

デバッグしている時は、翻訳家が私のアカウントを使って皆さんに返事いたします。