ci-en様から支払い方法変更のお知らせ【关于ci-en建议更改支付方式】（日本語/中国語）

日本語

こんにちは！

既に皆様がご存知のことと思われますが、先日、DLsite様側はvisa/mastercardから自我規制の通知を受け、その結果、今後visa/mastercardでの支払いは停止されておりました。

現在、DLsite様は月額プランで支援いただいている皆様に、支払い方法の変更を呼び掛けて います。

・Ci-enで現在決済可能な手段
　https://help.ci-en.net/hc/ja/articles/8405452824345
・Ci-enでのお支払い方法の変更手順
　https://help.ci-en.net/hc/ja/articles/8405428528281

もし可能でしたら、支払い方法の変更、ご検討のほどよろしくお願いいたします。

ありがとうございます。

中国語

下午好！

各位可能已经知道，DLsite 最近收到了来自visa/万事达的通知，要求DLsite方面进行自我审查敏感词汇，因为这个事件，目前DLsite对用visa/万事达卡付款的支持已经停止。

对于支援的各位，DLsite方面正在呼吁用户们更改付款方式。

・Ci-en目前支持的支付方式
　https://help.ci-en.net/hc/ja/articles/8405452824345
・Ci-en更改支付方式的方法
　https://help.ci-en.net/hc/ja/articles/8405428528281

可以的话，请考虑更改您的付款方式。

非常感谢！