進捗報告24号 妹！せいかつ～ファンタジー～予告中！　深夜パートその⑥　

ざっくり進捗

先週は暑…いや寒いな！？という日が続きましたね。
久々にエアコンを消して過ごしてたような気がします。

今はもうエアコン全力ですが…。

さて作業の方は引き続き深夜パートの組み込み。
やっと挿入関係の処理に取り掛かり入り始めました！

これが終われば大きな処理は終わりです。
8月いっぱい…9上くらいで実装できれば上々かなとは思っています。

■深夜パート組み込み
スタート ＞＞＞＞＞▶＞＞＞＞ ゴール
　　　　　　　　　↑いまこのあたり

※集中してガッとやっているのでどうしても
　Twitterの出現率が下がったり更新が遅れたりするの許して。

■大まかな進捗
妹！せいかつ　　　　　　　　…　開発終了
シスターエクスプローラー　　…　休止中
妹ファンタジー（仮称）開発　
スクリプト　■■■□□　85％　
イラスト　　■■■■■　100％

今回の更新は…

・進捗報告
・雑記
です！

サマーセール開催！（～9/13 13：59時迄）

>>妹！せいかつ攻略情報？<<等についてはこちらの記事をご参照ください。

グッツ！好評お取り扱い中！

好評お取り扱い中です！

アクキーもよろしくです…！

進捗報告など

完成前にもし1万いったら…ええとなんか考えておきます。

進捗報告　深夜 ⑥

今は挿入関連の実装を進めています。

いや、だから何だと言われると返しようが無いのですが！
LOVE注入が捗るって感じです。

という具合に挿入関係は8月いっぱいくらいでケリを付けたいですね。
そしてブラッシュアップする時間を長めに取りたい…！

発売時点でのローカライズ版の提供は残念ながら無理です。

日本語版が完成後に各所に打診をして良いお返事を貰えたなら
ローカライズ版を提供できる、かもしれない。
それが半年後か1年後かはわからないです。

という感じなのでお約束できることでもないのです。
ご理解頂けたら嬉しいです。

I've been getting quite a few questions about it, so I'll write about it in the article.
Unfortunately, we can't provide a localized version at the time of release.

After the Japanese version is completed, I may be able to offer a localized version if I get a good response from the various parties I contacted.And if that's possible, I don't know if it will be in six months or a year.

So, I can't promise anything at this time.
Please understand. thank you.

不幸的是，在发布时不可能提供本地化的版本。
一旦日文版完成，我们会联系合适的人，如果得到良好的回应，我们可能会提供本地化版本。
但我们不知道是在6个月还是一年后。

因此，我们将努力使之成为现实，但我们不能承诺什么。

妹！せいかつ～モノクローム～ ローカライズ版発売中！

【简体版】

【한국어판】

英語版についても続いて発売予定ですので続報をお待ちください！
※各言語個別の作品として発売されます。
※異なる言語間でのセーブデータは共有できません。

作品内容、アイデア、その他のご提案をされたいという方ご一読ください。

当サークル制作のスタンスについて（該当記事に飛びます）