幸せの悩み

日本語版：

皆さんこんにちは。近頃いかがでしたでしょうか。
それぞれ休日を楽しく過ごしていたでしょう。
え、僕ですか？僕には…休暇なんてものは存在しません。
では本題に入ります。今日の話題はこちらです。
この前の記事で発表した日本時間10日0時の予約投稿を12日21時まで遅らせることに決定しました。
な…なぜかというと…
もうすぐMonster Hunter Rise が発売されるでしょう（13日に）。
それがなんと14日には「God of War 4」も発売されます。
だから13日にはなんとしても休ませてください。BBQはゲームがしたいです。

あぁ、なんとも幸せな悩みなのでしょう。
去年の自分はこういったゲームをする暇がなかったので、今年はやりたいゲームがたくさんあります。

今週の仕事は主に基本的なバグ修正やアップデート、及び新しいマップのコンテンツの追加等です。以前書いていたプログラムが良くないので、続きを行うのが面倒です。
プレイヤーは日中でも12時を過ぎれば探索をやめることができます。アダルトゲームではありますが、アダルトコンテンツ以外も重要ですよね。ちゃんと作らなければ…
最初にお見せした簡素なマップとは違います。病院內ではさらに凝った探索ギミックが用意されています。
病院のマップは體験版における最後のマップとなります。その他のコンテンツにおいては正式版にご期待ください。

中文版：

哈嘍~不知道大家這周過的如何呢，
應該有好好的享受假期吧。
我？我的話...沒假期這種東西哦...
好了今天其實是要帶來一個消息是：
上個記事中提到的日本時間10號0點預計發布的記事，推遲到12號21點（日本時間）。
原...原因的話是...
你看，Monster Hunter Rise 不是要發售了麽（在13號）。
本來這也沒什麽，但問題是最近發現14號還要發售《God of War 4》
所以13號就不得不向大家請個假，BBQ想去打遊戲。

唉，真的是幸福的煩惱。
想想去年自己就沒玩到幾個像樣的遊戲，今年有那麽多遊戲可以玩——

這周的工作主要集中在了基礎邏輯的修正和優化上，以及為新地圖填充內容了，以前寫的時候還比較菜，所以後續拓展時有點麻煩。
現在玩家白天可以在12點後提前退出探索了，雖然是個R18遊戲，但是R18以外的遊戲內容也很重要，必須要好好打磨呢…
不同於簡單直觀的第一個地圖，醫院中會有更獨特的合作探索機制等著大家，希望大家會喜歡。當然，醫院地圖也將會是Demo版中的最後一張地圖，其他內容請期待正式版。

English version：

Hello ~ I wonder how everyone is doing this week.
Should have enjoyed the holiday.
Me? Me... No such thing as a holiday...
Well, today's news is this：
The release of the next article, which was expected at 0:00 JST on the 10th, has been postponed to 21:00 JST on the 12th.
The reason is...
You see, Monster Hunter Rise is going to be released (on the 13th).
That was fine, but the problem is that we recently found out that God of War 4 will be released on the 14th.
So on the 13th, I had to ask for a leave of absence, and BBQ wanted to go play the game.

Alas, it really is a happy worry.
Thinking about last year I did not play a few decent games, this year there are so many games to play -

This week's work is mainly focused on the correction and optimization of the basic logic, as well as filling the new map content, the previous writing is still relatively rookie, so the subsequent expansion is a bit of trouble.
Now players can quit exploring early during the day after 12 o'clock, although it is a R18 game, but the game content other than R18 is also very important, must be well polished it ...

Unlike the simple and intuitive first map, there will be a more unique cooperative exploration mechanism waiting for you in the hospital, which I hope you will enjoy. Of course, the hospital map will also be the last map in the demo version, other content please look forward to the official release version.

制作スケジュール
體験版