Nebel Geisterjäger ~ 始まりの子羊 バージョン1.042 と食記

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ392812.html

If you find bugs, please join here.
https://discord.gg/rwxPQPNn7j

日本語版：

日本語能力試験二級を受けてきました。ようやくテストから解放されて、新しいエンジンを学び始められそうです。
今回のアップデート内容はこちらとなります。
1.回想部屋に屈服度を下げる調整が可能なNPCを追加しました。
2.バーであるHイベントが発生しない不具合を修正しました。

テストが終わったら、温泉旅館にでも泊まってゆっくりリラックスするつもりでしたが、予算を計算してみたところ、松屋やラーメンを食べに行ったりするのには馬鹿にならない金額でした。一人で花火大会やお祭りにも行って来ました。だけど一人で温泉旅館は…どうしようかな。

中文版：

补丁只打最新的就行

N2考完了，终于可以放心的学习新的技术了。
以下是这个版本更新的内容：
1.追加了回忆室里，能降低屈服度的 npc
2.修复了酒吧一个H无法触发的bug

本来我是想考完试，预约个温泉旅馆好好放松下的，但是算了算钱后发现：同样的开销，去吃松屋、吃拉面可以吃到不省人事…一个人的烟火大会，一个人的祭典已经体验过了，一个人的温泉旅馆…还是再考虑考虑（

English version：

N2 exams are finished, so I am finally free to learn new skills.
The following is the content of this version of the update.
1. added a npc in memory room to reduce submissiveness.
2. fixed a bug that prevent a AV event from happening in the bar.

Originally I wanted to book a hot spring hotel to relax after the exam, but after calculating the cost I found that with the same expenses, I could go for Matsuya or ramen for a full month ... I've had enough of watching fireworks and festivals alone, there's no need to force myself enjoying hot-spring alone for now...