神官RPGのCGイラストをお見せします

日本語版：

今回は神官RPGについてお知らせがあります！今月中はサイズの異なる5つのCGを書きおろしました。2か月前よりペースも上がってきています。今回お見せするのはヒロインの表情差分です。サークル内の皆も気に入っていて、特に2号のほうはこれをステッカーにしています（笑）

ここ最近、引っ越しのことが心配です。来月は水道・電気・ネットの解約に住所手続き、部屋の清掃、パソコンの持ち運びなどをどうにかしなければなりません。段取りにおいては見通しがついてきましたが、心理的にはまだ落ち着かず不安を覚えています。早く引っ越しが上手くいきますように。

引っ越しが終われば、自分はもう東京住みではなく、地方暮らしとなってしまうので、思うところはあります。
僕自身の経験からして、田舎でも生活水準は高く、スーパーの商品も東京より安くて種類も豊富だと思います。
ただ美味しい店を探そうとしても、東京よりは選択肢がかなり狭まってしまうので、何か食べたいものがあったとしても遠出しなければならないのがネックですが……

中文版：

今天給大家公布一些神官RPG的情報~本月神官rpg已經繪製了5套大大小小的CG，進度比之前2個月快了很多。這次給大家分享的是神官妹妹一階段的立繪的一些表情，社團內的大家也都很喜歡神官妹妹的表情，2號已經開始拿來當表情包用了（笑）。

這段時間要擔心搬家的問題，水電網的解約、郵件地址的處理、房間的清掃，怎麽把電腦搬走都是下個月要重點考慮的問題，不過好在我都有眉目了，知道該怎麽處理。不過還是心裏多少有點煩躁就是了，希望早點順順利利搬家完成。

不過搬家完成後我就不是東京人，變成鄉下人了，還有點感慨。
根據我的體驗日本的鄉下生活質量也不錯的，超市的商品比東京便宜且種類更多。
只是去餐廳就餐的選擇相比東京就要受限不少，想吃特定種類或者口味的料理時，說不定都需要出遠門…

English version：

Today we would like to uncover some information about the Priest themed RPG. This month we have already drawn 5 sets of large and small CG for this game, progressing more than the previous 2 months . This time to share with you is the expressions of player’s sister, everyone in the developing team like those a lot, BBQ #2 has begun to use these as chating expression (laugh).

I have to worry about the problem of moving, the termination of the water grid, mail address processing, room cleaning, how to move the computer are all what I should worry about for the next month, but the good thing is that I have a vision, know how to deal with those things. But I'm still a little irritated, so I hope the move will go smoothly soon.

But after I finish moving, I will no longer being in Tokyo, but a countryside man, that makes me feel a little sad.
According to my experience, the quality of life in Japan's countryside is not bad, and supermarkets offer a wider variety of goods at a lower price than in Tokyo.
However, the choice of restaurants is much more limited than in Tokyo, so if you want to eat a specific type or taste of food, you may have to go out of town...