開発版ver0.0.24

(この記事のダウンロードコンテンツは最新の開発版に切り替えています)

こんにちは！
ハナメールです。

開発版ver0.0.24完成致しましたので、コーヒープランでアップロードさせていただきました。今回のバージョンはひと段落のしるしとして、来週DLsite側のゲーム予告ページにも公開予定です。コーヒープラン以外のフォロワーの皆さまは来週そちらでダウンロードいただけます。

今回更新の内容は以下となります：
１、システム、UI以外のテキスト内容は全部日本語&中国語（簡体）に切り替えることができるようになりました（new gameの時相応の言語を選択してください）
２、カタパル森全域外装マップ実装、一部シナリオ内容、敵、採取物、謎解くを配置致しました。
３、一部（ジョニーおじさんとあうまで）メインシナリオのテキストを正式に監修＆翻案して実装済み
４、今後のシナリオ内容に合わせるため、昼と夜の切り替え機能に回る、いくつかのbugが解決しました、現時点ではどんなマップでも直接切り替えるのが可能になりました。
5、ゲーム紹介動画を更新しました

以上となりました。引き続きよろしくお願いします。

中文（简）

你好！
这里是hanamell。

开发版ver0.0.24已经完成，并在咖啡plan上传公开。本次的开发版作为一个阶段性的版本，也会在下周于dlsite的游戏预告页面公开，咖啡plan以外的玩家请于稍后在该页面下载。

本次更新的内容如下：
１、除系统、UI以外的游戏文本全部做了简体中文、日语的双语化，在new game时可以选择对应的语言
２、卡塔帕尔森林的室外地图全部实装完毕。一部分剧情、敌人、采集物、谜题也配置完成。
３、主线剧情截至见到乔尼叔叔的部分的日语文本已经完成了监修和校正，并已实装。
４、为了配合接下来的主线剧情，对昼夜切换功能进行了更新，解决了数个bug。当下可以在任意地图切换昼夜而不再出现画面表现错误。
5、更新了游戏介绍视频

以上是本次更新的内容。请继续多多关照。