Nebel Geisterjäger 技術検証體験版 發表！

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO

日本語版：

はいはぁい～進捗報告およびゲーム紹介の時間ですぅ～いやぁ、何度経験しても緊張しますね。それでも頑張って行かなきゃ、ですね！
今回新作のタイトルは「，Nebel Geisterjäger 」、隠姦要素をメインに作ったゲームです。プレイヤーは現代除霊士として、様々な機器（監視カメラ、攜帯など）を駆使して、自分の彼女を守りながら悪霊を祓い、真相を暴きます。
晝間の探索段階では、プレイヤーは12年前の同じ場所に飛ばされます。不思議なことに、なぜか攜帯と監視カメラの畫像だけはリアルタイムで繋がっています、これらの機能を利用して上手くヒロインのことを助けましょう！そして夜では時間內で彼女の居場所を探り當てて、上司のセクハラを回避しなければなりません、でないと取り返しのつかないことになっちゃいますよ～ああ～なんと不憫でしょう～
勿論現段階での作品はまだ完成していません。今回のDemoはあくまでも皆様のご意見やバグなどの問題點を集めさせていただくものなので、お手數をおかけしますが、是非、コメント欄やDiscordで知らせて頂けると嬉しいです！

体験に興味があり、応援したい方はぜひメンバーで参加してください〜

中文版：

又到了為自己制作的遊戲寫遊戲介紹的時候了，每次都覺得十分緊張啊。但是該做的事情還是要做——
這次的BBQ大好き的新作，Nebel Geisterjäger 是一款以隱奸為主題的遊戲。你將扮演一名現代除魔士，利用現代的儀器，如攝像頭、手機等道具來保護自己的女朋友的同時，驅除惡靈，尋找真相。
在白天，你會被傳送到十二年前的世界，在十二年前的世界里改造房屋來幫助現實世界的女友加奈。在晚上，你要及時找到女朋友的所在位置，制止上司的騷擾，否則將會發生一些無法挽回的事情…
當然，遊戲還沒制作完畢。今天的測試版本主要是用來收集大家的反饋，並測試遊戲是否能順利運行。希望大家予以幫助，在評論區、Discord告訴我你們的遊玩體驗，十分感謝！

如果體驗上覺得有趣希望支持的話也請加入會員哦~

English version：

It's time to write the game introduction for the game I made, and I feel very nervous every time. But it's time to do what needs to be done...
This time, Nebel Geisterjäger, a new NTR game from BBQ大好き, is a game about the theme of hidden sex. You will play as a modern ghostbuster, using modern instruments such as cameras, cell phones and other props to protect your girlfriend while busting ghosts and finding truth.
During the day, you will teleport to the world twelve years ago, where you will remodel houses to help your girlfriend Kana in the real world. At night, you have to find the location of your girlfriend in time to stop the harassment of your boss, otherwise something irreparable will happen...
Of course, the game is not yet finished. Today's beta version is mainly used to collect your feedback and test whether the game works smoothly. I hope you will help and tell me your experience in the comments section or Discord, thank you very much!

If you find it interesting in the experience and want to support it, please join as a member~

https://ci-en.dlsite.com/creator/7400/plan/join_discord