まいてつPS 記念日動画「自動連結器への一斉交換日(7/17)台本」（進行豹

こんばんわです！　進行豹でございます！

本日7月17日は、世界鉄道史を見ても燦然と輝く大偉業！！！

『リンク式/ネジ式等連結器から、自動連結器への一斉交換』が為された日でざいます！

ので、もちろん全開笑顔のポーレットが記念日動画でそちらくわしく教えてくれる記念日動画が公開されました！！！

台本、注釈付きで公開いたしますので、外国語圏の方の翻訳ベースや、
鉄道に興味でてきた方のご参考などにお役立ていただけましたらうれしいです！！！

////////

【ポーレット】
「七月十七日。1925年のこの日に、リンク式連結器から、自動連結器への一斉取り替えが行われました。
中途半端に連結器をとりかえちゃうと、例えば蒸気機関車に客車を連結できない、みたいなことになっちゃいますから、日ノ本の全列車の連結器を、一斉に交換したんです」

【ポーレット】
「ただ、当時はカンモン海峡トンネルがまだ無くて、九洲と本州は線路つながってませんでしたから――負担を少しでも減らすため、九洲だけは、三日遅れの七月二十日の交換だったそうです。
それでも、すごいですよね――一斉交換。わたしも、参加してみたかった！！」
////////

リンク式連結器：three-link coupling

自動連結器=並形自動連結器：common automatic coupler

くわしくは　https://ja.wikipedia.org/wiki/連結器
をご参照ください。
///

それでは！！！

まいてつ -pure station- 記念日動画「海の日(7/16)台本」（進行豹

こんにちわです！　進行豹です！

7/16は海の日！　であると同時に、駅弁記念日でございます！！

のでので、日ノ本初の駅弁について（ハチロクかポーレットに教えてもらった）ひーちゃん！　日々姫がけっこー詳しく解説してくれる記念日動画のシナリオを執筆させていただきました！

外国語圏のプレイヤーさんは、文字情報あれば機械翻訳とかに便利よね、ということで以下に台本公開させていただきます！

お役立てお楽しみいただけましたらうれしいです！！！

////////////////

;7/16
【日々姫】
「七月十六日ば、海の日！　
で、同時に、駅弁記念日っていう話です。
1885年のこの日に開業した、日ノ本鉄道のウツノミヤ駅で、
日ノ本初の駅弁が販売された、その記念日なんだそうです」

【日々姫】
「おにぎりふたつとたくあんを竹の皮につつんで、お値段五銭！　
なんか――よかとよね！
当日の五銭がどぎゃんくらいの価値かはよーわからんばってん、なんだか素朴でおいしそうで、食べてみたかと！」

///

(五銭＝5銭。"銭"は、昔の日ノ本の貨幣単位。100銭が1円）
(たくあん＝大根の漬物)

「まいてつ -pure station-　記念日ボイス台本　～7/15 ミタカ事件～」　（進行豹

こんにちわです！　進行豹です！
「まいてつ -pure station-」記念日ボイス！　「7/15　ミタカ事件」が公開されました！

いまだにまったく事件の原因、真犯人が明かされていない3つの迷宮入事件――
『帝鉄三大事件』のひとつでございます！

こちら、台本の方以下に公開させていただきますので！
どうぞ、その謎をより深く掘り下げる助けとしていただけましたら幸いです！

;7/15
【ハチロク】
「正和4年。七月十五日。帝鉄初代総裁が轢死体で発見された七月六日の九日後。これもまた、決して忘れてはいけない事件が発生します――ミタカ事件です」

【ハチロク】
「日ノ本帝有鉄道仲央本線、ミタカ駅。
その構内を、無人列車が暴走し、脱線転覆。沿線の商店街にいらした多数の方を巻き込んで、死者六名、負傷者二十余名を出してしまう、大事故を起こしてしまいました。
文字通り国家の総力を上げての検証、捜査にもかかわらず、その真相は――いまもって不明。闇の中でございます」

（轢死体：　ひかれて死んでしまった死体のこと）

記念日動画「7/10　納豆の日（稀咲）」台本　（進行豹

こんばんわです！　一日遅れてしまいましたが、7/10は納豆の日でございました！

記念日動画、公開されております！！

https://twitter.com/maitetsu_ps/status/1148953827309051905

この日の記念日紹介担当は稀咲センパイ！！！

御一夜屈指の名家、宝生家の納豆事情をツマビラカにしてくださいます！

ぜひぜひご確認ください！

台本は、以下となります！！！

/////////

;7/10
【稀咲】
「七月十日は、なな、とお、で、納豆の日。
御一夜では苦手にしている人も多いけど、母が荊棘木出身だからね、
ボクは、納豆を好んで食べる」

【稀咲】
「母は、辛子だけで食べるんだけど、
ボクはまだそこまではわからない。あの味付きのタレを使う。
父？　頭取はね、ボクたちが納豆を食べていると、逃げ出すよ？」

/////////

ものべの連続ショートボイスドラマ 『夏葉、まいごになっちゃった！？』第二十六話台本です！（進行豹

こんばんわです！
進行豹です！！！

今日はなっちゃん！　沢井夏葉のお誕生日！！！！

ということでSS書きたかったのですが、お仕事がどんどこふってくる感じの日になりましたので、
残念ながら無理でした！

けどやっぱり少しでも！　と思いますので、せめても！！！
ものべの連続ショートボイスドラマ 『夏葉、まいごになっちゃった！？』の台本と音源をご紹介申し上げます。

この「夏葉、まいごになっちゃった！？」は、
『ものべの』の販促告知のために無償公開されておりました、
全31話の連続ショートボイスドラマでございます！

過去記事は
https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=@sin_kou_hyou 夏葉　なっちゃった&src=typd

からリンクさがせますので、ご興味ございましたらぜひぜひです！

今回も以前同様、無料会員登録だけでどなたにもご覧いただける記事として！

第26話！　「あやまらなくちゃ！」を公開させていただきます！！！

　
シリアス展開でございます！　ぜひ！！！！