記念日動画「9/27 世界観光の日(ポーレット)」台本 (進行豹
こんばんわです! 進行豹でございます!
おくれてしましたしたが、9/27は「世界観光の日」でございました!
それを寿ぎポーちゃんがインバウンド誘致についても話してくれる記念日動画!
https://twitter.com/maitetsu_ps/status/1177523969525608449?s=20
のシナリオを執筆いたしました!
台本以下においておきますので、
外国語話者の方のご翻訳などにご活用いただけましたら幸いです!!!
/////////
;9/27
【ポーレット】
「九月二十七日は、世界観光の日です!
詠語でいうと、ワールドツーリズムデー。
これは、[西国'せいこく]に本部がある国際機関、世界観光協会が定めた、国際的な記念日です」
【ポーレット】
「御一夜市には、まだその波は届いてないんですけど、福丘あたりは近年、インバウンド――海外からの観光のお客様が、急増してます。
その波を、どうやって御一夜にまで届かせるかが、今度の大事な課題だって、わたし、思ってるんですよ」
;西国 : España