記念日動画「8/1　日ノ本初の往復割引きっぷ発売の日（ポーレット）」台本　（進行豹

こんばんわです！　進行豹です！
明日っからは北海道！！！
取材撮影録音と頑張りまして、
8/4はイベントでみなさまにお楽しみいただくお手伝い、頑張れればと思います！

団体見学、トークショー＆サイン会、そしてアイアンホース号専有運行体験乗車と！
どれも無料（別途施設入場用）で当日参加可能ですので、
もしもご興味ございましたら
https://ci-en.jp/creator/922/article/83178

をご確認くださいましです！！

でもって今日！　8/1は「日ノ本で初の往復割引きっぷが発売された日」でございます！
自社きっぷのセールストークもまじえつつ、ポーレットさんが記念日動画で
くわしいこと解説してくれます！！

外国語圏のプレイヤーさんは、文字情報あれば機械翻訳とかに便利だろう思いますので以下に台本公開させていただきます！

お役立てお楽しみいただけましたらうれしいです！！！

////////////////

;8/1
【ポーレット】
「八月一日。明智7年のこの日に、官営鉄道の逢坂駅 -神邊駅間で、日ノ本で初となる往復乗車券が販売されました。
これはつまり、往復割引きっぷの始まりで、初めての割引きっぷの販売の記念日っていうことにもなります」

【ポーレット】
「わたしたちの御一夜鉄道・湯医線は、総路線長24.8キロの短い路線ですから、往復割引ってないんですけど――
でも、一日乗車券は1200円で販売してます。
実はこれ、片道690円の御一夜温泉駅-湯医駅間を一往復するだけでもお得になっちゃう設定ですから、ぜひぜひ、ご利用くださいね！」　

*逢坂「おーさか」　神邊「こうべ」