目次

犬factory関連

Hounds of the Meteor簡体字版

RiceReng関連

通过ちょこない学习日语 第1课
通过ちょこない学习日语 第2课
通过ちょこない学习日语 第3课
通过ちょこない学习日语 第4课
通过ちょこない学习日语 第5课

日本語講座

中日擬音対比一覧
日语时态讲座
腐っても、流石に遠慮したい、騒ぎが大きくなる
「それより」「当てがある」「～なんじゃないか」と「～じゃないか」
なにか裏がある、強いて言えば
「させてもらう」「それもそうだ」「そんなことはない」
「まんこ（小穴）」「○す（侵犯）」
「ガキ」「感じる」
まさか、もしかして、ひょっとして、多分
手っ取り早い（省事）、条件句と複文
こんなはずじゃなかった、～してしまう、しやがる
只能拼了（やるしかない）
まちなか、気力と精力
おっぱい（奶子）、バイザー（目镜）

中国語豆知識

日本人のための百度を使った翻訳講座
激情处，来劲儿，带劲儿
好说，体统，吃豆腐，緊縮文
「我勒个去」「出神，失神，走神」「有戏と没戏」
好耶
愣住，傻眼，一脸懵逼，一头雾水
老色批（スケベ）
不と没の違い、脱力、so that構文
量詞の前の「一」の省略、たかがの「就」
牛逼
情景と場景

中文小説日本語対訳例

捡了个魔王做老婆（魔王を拾って嫁にする）

１～２章
３～４章
５～６章
７～８章
９～１０章
１１～１２章
１３～１４章
１５～１６章
１７～１８章
１９～２０章
２１～２２章

师姐你不对劲啊（師姐おかしいですよ）

１～２章
３～４章
５～６章
７章
８章
９章
１０～１１章
１２章
１３～１４章
１５章
１６～１７章
１８～１９章
２０～２１章

妖孽哪里走（ばけもの、どこに行く）

４０章
４６～４８章
５９～６０章
８０章
８９～９０章

夫人你马甲又掉了（奥様、正体がまたバレましたよ）

１～５章
６～１０章
１１～１５章

合租室友竟是我黑粉

１～３章
４～５章
６～７章

末世女配带球打群架（末世のサブヒロインの子連れの戦い）

１～２章
３～４章
５～６章
７～８章
９～１０章
１１～１２章
１３～１４章
１５～１６章

その他

飞剑问道
绝品邪少
万古神帝

雑学、資料

竜は九子を生む
北京の竜伝説
吾妻鏡抜粋（板額、伊豆の洞穴）